Der Tod und das Mädchen auf arabisch mit deutschen Übertiteln

Der Tod und das Mädchen – Psychologisches & Politisches Drama: Das arabischsprachige Theaterstück (ca. 65 Min., mit dt. Übertiteln) beleuchtet die fragile Grenze zwischen Gerechtigkeit und Rache. Eine Frau, die unter einer Diktatur gefoltert wurde, glaubt Jahre später zufällig ihrem Peiniger zu begegnen. In einer einzigen Nacht inszeniert sie einen improvisierten Prozess, der die Unsicherheit der Erinnerung und das Trauma repressiver Systeme offenlegt. Die Produktion liefert keine einfachen Antworten, sondern fordert das Publikum ab 16 Jahren mit moralischen Kernfragen heraus: Kann es ohne Geständnis Gerechtigkeit geben?
In der Diaspora schafft die Inszenierung einen Raum für kollektive Aufarbeitung. Sie nutzt das Arabische als Träger von Erinnerung, schlägt aber über universelle Themen wie Übergangsjustiz und politische Gewalt eine kulturelle Brücke zu einem diversen, internationalen Publikum.